Sentencia de Corte Suprema de Justicia - nº de 29 de Junio de 2012 - Jurisprudencia - VLEX 389880592
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Sentencia de Corte Suprema de Justicia - nº de 29 de Junio de 2012

Sentencia Citas 3 Citado por Mapa de Precedentes Relacionados
Vincent
Número de expediente1100102030002012-01239
Fecha29 Junio 2012
MateriaDerecho Civil

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN CIVIL

B.D.C., veintinueve (29) de junio de dos mil doce(2012).

Ref.: exp. 11001-0203-000-2012-01239-00

  1. Se rechaza, con fundamento en la regla 2ª inciso 3º artículo 695 del Código de Procedimiento Civil, la solicitud de exequátur presentada por P.A.P.G., respecto de la sentencia que decretó el divorcio del matrimonio que lo unía con M.C.O.A., proferida por la Corte del condado de Frederick – Meryland - Estados Unidos de América, porque no cumple el requisito del ordinal 3º precepto 694 ídem, debido a que se pretirió traerla en “copia debidamente autenticada”, pues el texto en inglés allegado es una reproducción que omite esa formalidad (fs.18-39); tampoco se sometió al “apostillaje” previsto en la “Convención sobre la abolición de legalización de documentos públicos extranjeros”, aprobada mediante la Ley 455 de 1998; ni se incorporó su traducción al castellano, la que según el canon 260 ejusdem, debe ser “(…) efectuada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, por un intérprete oficial o por traductor designado por el juez; en los dos primeros casos la traducción y su...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR