Concepto de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal nº 45160 de 18 de Marzo de 2015
| Sentido del fallo | CONCEPTÚA FAVORABLEMENTE |
| Tipo de proceso | EXTRADICIÓN |
| Número de sentencia | CP027-2015 |
| Tribunal de Origen | Venezuela |
| Número de expediente | 45160 |
| Fecha | 18 Marzo 2015 |
| Emisor | Sala de Casación Penal |
| Materia | Derecho Penal |
Corte Suprema de Justicia
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
JOSÉ LUIS BARCELÓ CAMACHO
Magistrado Ponente
CP027-2015
Radicación N° 45.160
Aprobado acta N° 105
Bogotá, D.C., dieciocho (18) de marzo de dos mil quince (2015).
MOTIVO DE LA DECISIÓN
La Corte Suprema de Justicia de Colombia emite concepto sobre la solicitud de extradición formulada por el Gobierno de México, a través de su Embajada en nuestro país, respecto del ciudadano venezolano Leonardo Enrique B.G..
ANTECEDENTES
1. Mediante Nota Verbal número COL03116 del 22 de octubre de 2014, la Embajada de México solicitó la detención provisional con fines de extradición del ciudadano venezolano Leonardo Enrique B.G.. El requerimiento fue formalizado con las N.V. números COL03564 y COL03566 de los días 12 y 15 de diciembre siguientes.
2. Mediante resolución del 23 de octubre de 2014, el F. General de la Nación ordenó la captura de Bruzual González con esa finalidad, la cual le fue notificada en el centro de servicios migratorios de Paraguachón (La Guajira) en donde fue detenido el 15 de octubre de ese año para hacer efectiva una circular roja de la Policía Internacional, INTERPOL, por solicitud del Juzgado del 4º Distrito de México, Distrito Federal (México), por infracción de la ley de instituciones de crédito.
3. El Ministerio de Justicia, previo concepto de su homólogo de Relaciones Exteriores sobre la necesidad de dar aplicación al Tratado de Extradición suscrito, el 12 de junio de 1928, entre la República de Colombia y los Estados Unidos Mexicanos, mediante oficio del 17 de diciembre de 2014 remitió a la Corte la documentación enviada.
4. Tras requerimiento de la Sala a la persona requerida, ante su silencio, la Defensoría Pública le designó un abogado para que ejerciera su defensa, quien asumió el ejercicio del cargo.
5. Transcurrido en silencio el traslado para solicitar pruebas, se dispuso el trámite para que los intervinientes presentaran sus alegaciones.
DOCUMENTOS ALLEGADOS
1. Nota Verbal número COL03116 del 22 de octubre de 2014, mediante la cual la Embajada de México solicitó la detención provisional con fines de extradición del ciudadano venezolano Leonardo Enrique B.G.. El requerimiento fue formalizado con las N.V. números COL03564 y COL03566 de 12 y 15 de diciembre siguientes.
2. Oficio PGR650 del 3 de diciembre de 2014, mediante el cual el Procurador General de la República de México solicita que se tramite la petición de extradición del aludido y trascribe la sentencia del 13 de diciembre de 2013, proferida por el Juez 4º de Distrito en el Estado de México, con sede en Naucalpan de J., con la cual condenó a Bruzual González a 3 años 11 meses 27 días de prisión, al encontrarlo penalmente responsable de la comisión del delito previsto y sancionado por el artículo 112 Bis, parágrafo 1º, fracciones II y VI de la Ley de Instituciones de Crédito.
Agregó que la fecha probable de prescripción de la pena sería el 1º de marzo de 2020.
3. Copias de la sentencia aludida y de los documentos relacionados con la identificación de la persona requerida.
4. Transcripción de las normas penales de México, aplicables al caso.
ESTUDIOS DE LAS PARTES
La Procuradora Tercera Delegada para la Casación Penal y el defensor del solicitado se pronuncian porque la Corte emita concepto favorable al pedido de extradición, en tanto encuentran que la autoridad extranjera cumplió las exigencias legales, pero recomiendan se pida al Gobierno Nacional condicione la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba