Auto de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal nº 49277 de 23 de Noviembre de 2016
| Sentido del fallo | ABSTENERSE |
| Tribunal de Origen | Juzgado Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bucaramanga |
| Fecha | 23 Noviembre 2016 |
| Número de sentencia | AP8014-2016 |
| Número de expediente | 49277 |
| Tipo de proceso | COLISIÓN DE COMPETENCIA |
| Emisor | Sala de Casación Penal |
| Materia | Derecho Penal |
FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO
Magistrado ponente
AP8014-2016
Radicación No. 49277
(Aprobado Acta No. 376)
Bogotá, D.C., veintitrès (23) de noviembre de dos mil dieciséis (2016).
ASUNTO
Se pronuncia la S. respecto de la colisión negativa de competencia suscitada entre los Juzgados 8º y 1º de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bogotá y B. respectivamente, para conocer de la condena impuesta a E. o H.V.Q..
ANTECEDENTES
-
El 10 de abril de 2002, el Juzgado Penal del Circuito Especializado de Sincelejo – Sucre -, condenó, entre otros, a E. o H.V.Q., indocumentado, como coautor de los delitos de homicidio agravado y concierto para delinquir, a la pena principal de 26 años y 8 meses de prisión, y multa de 2.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
Vásquez Quintero apeló y el 10 de junio de 2003 la S. Penal del Tribunal Superior de Sincelejo confirmó la sentencia condenatoria de primera instancia. Se interpuso casación y el 19 de enero de 2006, esta S. resolvió:
-
Decretar la prescripción de la acción penal respecto del delito de concierto para delinquir y, en consecuencia, redosificar a 26 años la pena privativa de la libertad.
-
Admitir el desistimiento del recurso de casación.
-
E. o H.V.Q. fue capturado el 16 de julio de 2001 y recluido en la cárcel de Cómbita - Boyacá, razón por la cual quedó a órdenes del Juzgado 5º de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de – Tunja -, el cual mediante auto fechado 20 de mayo de 2008 dispuso remitir el proceso a sus homólogos de Bogotá, dado que el sentenciado fue trasladado al establecimiento C. La Modelo de esta ciudad.
-
El 21 de octubre de 2015, E.C.N., en calidad de Coordinador del Centro de Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bogotá, comunicó a la J. Coordinadora - Ruth Stella Melgarejo Molina -, que en el archivo se encontraron 13 cuadernos que pertenecían al proceso número 70001-3107-001-2000-00015-00, surtido contra E. o H.V.Q., el cual se encontraba privado de la libertad en la ciudad de B..
Dos días después el profesional universitario grado 16 F.G. informó a la J. Coordinadora que:
…el suscrito revisó la actuación en comento advirtiendo que la persona que figura como sentenciada es el señor E. o H.V.Q., quien dentro de la actuación aparece como indocumentado, únicamente haciéndose alusión al No. SD0000000006977.
Ahora bien, la consulta de información que se realizó en el sistema sisipec del Instituto Nacional Penitenciario y C. se efectúo por apellidos arrojando como resultado de búsqueda el nombre de V.Q.R. identificado con la CC 91348814, quien se encuentra privado (sic) en el Establecimiento EPMS B. (Ere). Para verificar lo anterior procedí a efectuar comunicación telefónica con el apartado 09765242472, perteneciente a dicho reclusorio, confirmando que en la actualidad el señor R.V.Q., se encuentra en dicho lugar privado de la libertad, en calidad de sindicado por cuenta del Centro de Servicios Judiciales del Sistema Penal Acusatorio de B..
Dependencia con la cual también sostuve comunicación telefónica...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba