Auto de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal nº 49439 de 24 de Mayo de 2017
| Sentido del fallo | NIEGA PRUEBAS |
| Tribunal de Origen | Estados Unidos de América |
| Fecha | 24 Mayo 2017 |
| Número de sentencia | AP3266-2017 |
| Número de expediente | 49439 |
| Tipo de proceso | EXTRADICIÓN |
| Emisor | Sala de Casación Penal |
| Materia | Derecho Penal |
Eyder Patiño Cabrera
Magistrado Ponente
AP3266-2017
Radicación n.° 49.439
Acta n.o 171
Bogotá, D.C., veinticuatro (24) de mayo de dos mil diecisiete (2017).
ASUNTO
La Sala resuelve la solicitud de pruebas presentada por la defensa de Jefferson Xavier Bravo Espinoza dentro del trámite de extradición que se adelanta en su contra, por petición del Gobierno de los Estados Unidos de América.
ANTECEDENTES
1. Mediante Nota Verbal n.º 1873 del 28 de septiembre de 20161, la Embajada estadounidense pidió la detención provisional con fines de extradición de Jefferson Xavier Bravo Espinoza, la cual se formalizó con la comunicación diplomática n.º 2311 del 1º de diciembre de esa anualidad2.
2. Lo anterior, con fundamento en la Acusación Formal n.° 16-20575-CR-SCOLA/OTAZO-REYES, proferida el 28 de julio del año pasado por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, donde se le formula el siguiente cargo3:
[…] Desde por lo menos abril de 2015, o alrededor de esta fecha, hasta la fecha en que se giró esta acusación formal, en los países de (sic) Colombia, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, México y en otros lugares, los acusados […] JEFFERSON XAVIER BRAVO ESPINOSA (sic) […] a sabiendas e intencionalmente se combinaron, concertaron para delinquir, confederaron y acordaron, entre ellos y con otras personas conocidas y desconocidas por el Gran Jurado, para distribuir una sustancia controlada de Categoría II, con la intención, el conocimiento y el motivo fundado para creer que dicha sustancia controlada se importaría ilegalmente a los Estados Unidos, en violación de la Sección 959(a)(2) del Título 21 del Código de los Estados Unidos. Todo lo anterior en violación de la Sección 963 del Título 21 del Código de los Estados Unidos.
Con respecto a los acusados, la sustancia controlada involucrada en el concierto, que se le atribuye a los mismos a consecuencia de sus conductas y la conducta de otros cómplices razonablemente previsibles a todos ellos, en cinco (5) kilogramos o más de una mezcla y una sustancia que contiene una cantidad detectable de cocaína, en violación de la Sección 963 y 960(b)(1)(B) del Título 21 del Código de los Estados Unidos.
Una vez que se les condene por violaciones que se imputan en la presente acusación formal, los acusados cederán por decomiso todos los bienes constituyentes o derivados, toda utilidad derivada directa o indirectamente a consecuencia de dicha violación, y todos los bienes que se usaron o se intentaron usar ya sea en todo o en parte, para cometer o facilitar que se cometiera dicha violación.
[…]
Todo lo anterior, de conformidad con las Secciones 853 y 970 del Título 21 del Código de los Estados Unidos, y la Sección 2461 (c) del Título 28 del Código de los Estados Unidos.
3. El 6 de diciembre de 2016, el Ministerio de Justicia y del Derecho remitió a la Corte la documentación enviada por la Embajada de los Estados Unidos de América, debidamente traducida y autenticada4, previo concepto de su homólogo de Relaciones Exteriores sobre la vigencia entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América de la «Convención de (sic) Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas», suscrita en Viena el 20 de diciembre de 1988, aclarando que, en los aspectos no regulados por dicho instrumento internacional, se regiría por lo previsto en el ordenamiento jurídico colombiano5.
4. El Fiscalía mediante resolución del 3 de octubre de 20166, decretó la captura con fines de extradición...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Auto de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal nº 49439 de 9 de Agosto de 2017
...7 carpeta anexa). 6 Folio 7 y 8 carpeta anexa. 7 Folios 1 a 2 cuaderno de la Corte. 8 Folios 34 a 45 Ibidem 9 Folios 79 a 91 Ibidem. 10 AP3266-2017, en el cual fueron resueltas las solicitudes probatorias y, en el AP4468-2017, cuando no se declaró la nulidad ni se repuso el primer auto 11 N......
-
CONCEPTO de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal nº 49439 del 25-10-2017
...style="text-decoration:none">[10] Gaceta Judicial CLXXXVII-2, n.° 2426, pág. 580-604. [11] Folio 34 carpeta anexa. [12] AP3266-2017, en el cual fueron resueltas las solicitudes probatorias, en el AP4468-2017, cuando no se declaró la nulidad ni se repuso el primer auto citado y el AP5061-201......
-
SENTENCIA de Corte Suprema de Justicia - SALA DE CASACIÓN LABORAL nº T 75205 del 11-09-2017
...de prelación de las solicitudes de extradición, por ser ese un asunto de competencia del Gobierno Nacional. Es así como en la providencia AP3266-2017, Ante este panorama, es preciso recordar que el artículo 505 de la Ley 906 de 2004, señala: «PRELACIÓN EN LA CONCESIÓN. Si una misma persona ......
-
Auto de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal nº 49439 de 11 de Julio de 2017
...contra esa determinación, al tiempo que el nuevo defensor solicitó la nulidad de la actuación. AUTO RECURRIDO La Corte, en providencia AP3266-2017 del 24 de mayo de 2017, negó los pedimentos probatorios efectuados por la defensa, tras establecer que resultan impertinentes. Se desatacó que l......