Sentencia de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal nº 55091 de 26 de Junio de 2019
| Número de expediente | 55091 |
| Fecha | 26 Junio 2019 |
| Emisor | Sala de Casación Penal |
epública de Colombia
Corte Suprema de Justicia
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
JAIME HUMBERTO MORENO ACERO
Magistrado ponente
SP2276-2019
Radicado N° 55091
Aprobado Acta No. 155
Bogotá, D.C., veintiséis (26) de junio de dos mil diecinueve (2019).
Con el propósito de verificar su admisibilidad, la Corte examina la demanda de casación presentada por el defensor de E.R. RUBIO y MARÍA DE LOS ÁNGELES B.E., contra la sentencia de segundo grado proferida por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, el 23 de noviembre de 2018, mediante la cual confirmó con modificaciones en aspectos civiles y la delimitación típica, el fallo condenatorio emitido por el Juzgado Cincuenta Penal del Circuito de esta ciudad, el 11 de septiembre de 2018, en el que declaró a los mencionados, al igual que a Jaime Rodulfo Triviño Bohórquez, responsables, en calidad de coautores, de los delitos de fraude procesal y obtención de documento público falso agravada por el uso, e impuso en su contra pena de 84 meses de prisión, multa en cuantía de 200 salarios mínimos legales mensuales e inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas por el lapso de 70 meses; además, negó a los acusados el subrogado de la suspensión condicional de la ejecución de la pena, pero accedieron a la prisión domiciliaria, negó el pago de perjuicios civiles y dispuso el restablecimiento definitivo de los derechos de las víctimas.
H E C H O S
Como quiera que obedecen de manera fiel a lo sucedido, se transcriben los detallados por el Tribunal:
“En la actuación fue esclarecido que a finales del mes de mayo de 2006, V.O. acudió a la Oficina de Registro de instrumentos Públicos, zona sur, de esta ciudad, con el propósito de solicitar la expedición del certificado de libertad y tradición del inmueble de la calle 42C sur N°. 93-09, del cual era propietario desde agosto de 1992 y sobre el que había ejercido en forma permanente la posesión mediante actos de señor y dueño.
No obstante, luego de emitido el documento, constató que aparecían registrados como titulares del derecho de dominio EFRÉN RAMÍREZ RUBIANO y MARÍA DE LOS ÁNGELES BELTRÁN ESCOBAR, quienes de acuerdo con las anotaciones del mismo, adquirieron la propiedad de la vivienda mediante la compraventa celebrada con J.R.T.B., contenida en la escritura pública N° 858 del 6 de agosto de 2004, otorgada en la Notaría 65 del Círculo de Bogotá. Ello, con utilización para dichos efectos del documento espurio en el que fue fingido o simulado que V.O. le había conferido poder al último nombrado para la realización del negocio jurídico.”
ACTUACIÓN PROCESAL RELEVANTE
En resolución del 17 de junio de 2006, la Fiscalía ordenó abrir investigación previa.
Luego de allegar algunos elementos de prueba, con fecha del 30 de julio de 2009, fue abierta formal instrucción y se dispuso vincular mediante indagatoria a J.R.T.B., E.R.R. y MARÍA DE LOS ÁNGELES B.E., a quienes se atribuyeron los delitos de falsedad en documento privado, falsedad material en documento público agravada por el uso, obtención de documento público falso agravada por el uso, estafa y fraude procesal, aunque respecto de la primera conducta se decretó la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba